Les reportages de Yanis de la classe de CM1

Publié le par Les Blogueurs de l'école primaire Toulouse Lautrec de Vaucresson

Comment dit-on bonne année dans les langues étrangères bien connues de certains enfants de l'école primaire :

En SHIMAORÉ "MAYOTTE" (langue parlée par Antufia) bonne année se dit:

mwaha mwema

En RUSSE (langue parlée par Romain)

bonne année se dit:

S novim godom (С Новым Годом)

En PORTUGAIS  (langue parlée par Rémy) bonne année se dit:

feliz ano novo

En CREOLE GUYANAIS  (langue parlée par Maxime) bonne année se dit:

bon nannen / bon lannen

En ANGLAIS (langue parlée par Joseph et Héloïse) bonne année se dit:

happy new year

En ARABE

 (algérien marocain, tunisien, Libanais, langue parlée par Yanis, Youcef, Ihab,Yamna, Lekman,Yousra, Wijdane, wijdene, Illeys, Jason et Kévin) bonne année se dit:

 aam saiid) / sana Saiida (عام سعيد)

En CHINOIS MANDARIN  (langue parlée par Eric et Emmanuel) bonne année se dit:

xin nian kuai le / xin nian hao (新年快 / 新年好)

En BAMBARA au MALI  (langue parlée par Oumar) bonne année se dit:

Aw ni san'kura

En ESPAGNOL

(langue parlée par Amélie "Espagne",

Manuela, Sébastian "Colmbie"  

et Micaéla "Pérou")  bonne année se dit:

feliz año nuevo

En Wolof au SENEGAL   langue parlée par Awa, Fatou et Salimata) bonne année se dit:

dewenati

 

Article réalisé par Yannis CHADIRAC, grand "reporter" (journaliste) de la classe de C.M.1

 

 

Les reportages de Yanis de la classe de CM1

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Hiba 06/04/2017 12:54

Trop cool de blog

Les Blogueurs de l'école primaire Toulouse Lautrec de Vaucresson 06/04/2017 13:14

Merci de ta visite et de ton commentaire.

romain 02/02/2017 09:38

j'aime bien
cette expérience

Les Blogueurs de l'école primaire Toulouse Lautrec de Vaucresson 02/02/2017 11:32

Bonne année ;-) et merci de ta visite et de ton commentaire.